The record
In a post dated January 21, 2023, a user says that for several days, speaking into their Apple TV remote while in an app triggered a general Siri search rather than the app’s own search. They give YouTube as the example. They mention having used Apple TV for many years without noticing this before. The original post does not list any troubleshooting steps, and it is a single user’s account.
Read the original source at Apple Support Community (opens in a new tab) ↗
A documented user report, not an independently reproduced test or an estimate of how often the problem occurs.